1
00:00:11,420 --> 00:00:15,550
ஒரு கனவு ஒரு ஆசை

2
00:00:15,590 --> 00:00:20,470
நீங்கள் அதை செய்ய விரும்பினால்
உண்மை, ஓவர் தி டாப்

3
00:00:15,590 --> 00:00:20,470
கணேடை நாரா ஓவர் தி டாப்

4
00:00:25,600 --> 00:00:28,150
ஒரு துண்டு - வானோ ஆர்க் நிலம்

5
00:00:36,410 --> 00:00:40,040
தெரியாத உலகத்திற்கு புறப்படுகிறது

6
00:00:36,410 --> 00:00:40,040
மிடகோடோ மோ நை சேகை மெசாஷி

7
00:00:41,120 --> 00:00:45,210
வானிலை கரடுமுரடான காற்று மற்றும் அலைகள்

8
00:00:41,120 --> 00:00:45,210
அரபுரு நமிகேஸ் கோடே

9
00:00:45,250 --> 00:00:49,920
ஏனென்றால் நான் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும்
நான் முதலில் அங்கு செல்ல விரும்புகிறேன்

10
00:00:45,250 --> 00:00:49,920
சுகிசுஸுமாநாக்ய டேமே ச
இச்சிபன்னோரி ஷிடைன் டா

11
00:00:49,960 --> 00:00:56,180
அது இருந்து பின்னர் கவலை
எப்படியும் அனைத்து மூழ்கி அல்லது நீந்த

12
00:00:49,960 --> 00:00:56,180
shinpai toka atomawashi
douse shoubu ichika bachika

13
00:00:58,300 --> 00:01:02,720
உங்கள் எதிரி பயமுறுத்தும் போது

14
00:00:58,300 --> 00:01:02,720
ஐதே கா டெகாகு மீதாரா

15
00:01:02,770 --> 00:01:07,810
உங்கள் இதயம் சுருங்குகிறது என்பதற்கான அறிகுறி

16
00:01:02,770 --> 00:01:07,810
கோகோரோ கா சிஜிண்டேரு ஷௌகோ

17
00:01:08,270 --> 00:01:10,360
ஓடிப்போவது ஒரு தேர்வு அல்ல

18
00:01:08,270 --> 00:01:10,360
நிகெரு நாந்தே சோய்சு வா நை

19
00:01:10,400 --> 00:01:12,480
ஒரு படி மேலே செல்லுங்கள்

20
00:01:10,400 --> 00:01:12,480
இப்போ சோபா இ சிக்கடுகுன் டா

21
00:01:12,530 --> 00:01:14,950
இழிவானவர் என்று அழைக்கப்படுவது ஒரு பாராட்டு, இல்லையா?

22
00:01:12,530 --> 00:01:14,950
நமைகிட்டே ஹோம்கொடோபா?

23
00:01:14,990 --> 00:01:19,320
விஷயங்கள் கடினமாகும்போது,
அப்போதுதான் சிரிக்க வேண்டும்

24
00:01:14,990 --> 00:01:19,320
கிட்சுய் டோக்கி ஹோடோ வாரட்டோகே

25
00:01:20,870 --> 00:01:25,290
நீங்கள் ஒரு புதிய நாளை தேட விரும்பினால்

26
00:01:20,870 --> 00:01:25,290
அதராஷி அஷிதா சகாஷி நீ இகிதை நோ நாரா

27
00:01:25,330 --> 00:01:30,540
உங்கள் தனிப்பட்ட நம்பிக்கையை மெருகூட்டுங்கள்

28
00:01:25,330 --> 00:01:30,540
டோபிக்கிரி நோ ஜிஷின் வோ மிகைட்

29
00:01:30,590 --> 00:01:35,090
உன் அடிச்சுவடு வரை

30
00:01:30,590 --> 00:01:35,090
தபி வோ ஷிதா அஷியாடோ கா

31
00:01:35,130 --> 00:01:38,760
ஆம்! வரைபடமாக மாறுங்கள்

32
00:01:35,130 --> 00:01:38,760
சோ! chizu ni kawaru செய்யப்பட்டது

33
00:01:38,800 --> 00:01:43,310
ஒரு புதிய அடிவானம், பாருங்கள், நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் வந்துவிட்டீர்கள்

34
00:01:38,800 --> 00:01:43,310
அடராஷி ஹொரைசன் ஹோரா சுசுண்டே கிடா பன்

35
00:01:43,350 --> 00:01:48,350
இது பிரகாசமானது மற்றும்
சிரமத்தின் நிலை உயர்கிறது

36
00:01:43,350 --> 00:01:48,350
மபுஷிசா டூ நானிடோ கா ஜௌஷௌ

37
00:01:48,730 --> 00:01:53,070
உங்கள் கனவில் வாழ்ந்து ஒரு சூறாவளியை எழுப்புங்கள்

38
00:01:48,730 --> 00:01:53,070
yumeutsutsu de okose சூறாவளி

39
00:01:53,110 --> 00:01:57,900
இப்போது! தரவரிசையைக் கிளறவும்

40
00:01:53,110 --> 00:01:57,900
சா! chaato kakimidase

41
00:01:57,950 --> 00:02:02,200
ஒரு கனவு ஒரு ஆசை

42
00:02:02,240 --> 00:02:06,710
கனவுகள் ஓடிப்போவதில்லை... எல்லாவற்றையும் தட்டி எழுப்புங்கள்

43
00:02:02,240 --> 00:02:06,710
யூமே வா நிகெனை... ஜென்பு நாக் அவுட்

44
00:02:07,080 --> 00:02:09,080
ஓவர் தி டாப்

45
00:02:12,560 --> 00:02:16,150
கடல் கைடோவின் பேரரசரை வீழ்த்துவதற்காக
வானோ நிலத்தில் ஆட்சி செய்பவர்,

46
00:02:16,240 --> 00:02:18,780
லஃபி மற்றும் பலர்
ரெய்டு செய்ய தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது.

47
00:02:19,280 --> 00:02:23,490
தாமதமான ஓடனைப் பழிவாங்க அவர்களால் முடியுமா?
மற்றும் நாட்டை திறக்கவா?!

48
00:02:23,490 --> 00:02:27,370
தீபத்திருவிழா இரவுக்கு தேதி நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது
ஓனிகாஷிமாவில்!

49
00:02:27,500 --> 00:02:30,210
உங்களுக்கு ஒரு சிறிய சகோதரி இருக்கிறாரா, மோமோ-குன்?

50
00:02:30,290 --> 00:02:32,460
ஆம், எனக்கு ஒரு சிறிய சகோதரி இருக்கிறார்.

51
00:02:32,880 --> 00:02:35,090
அவள் உயிருடன் இருந்தால், அவளுக்கு இப்போது 26 வயது இருக்கும்.

52
00:02:35,500 --> 00:02:37,380
நீங்கள் அவளைப் பார்க்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

53
00:02:37,550 --> 00:02:39,170
இல்லை, நான் அவளைப் பார்க்க மாட்டேன்!

54
00:02:40,220 --> 00:02:43,300
சண்டையில் ஜெயித்தால்தான் அவளைப் பார்ப்பேன்!

55
00:02:46,680 --> 00:02:52,020
"அவசர நிலை!
பெரிய அம்மா க்ளோஸ் இன்!"

56
00:02:52,440 --> 00:02:56,230
ஏய் ஆமாம்! ஏய் ஆமாம்! ஏய் ஆமாம்!

57
00:02:56,280 --> 00:02:57,320
ஏய் ஆமாம்!

58
00:02:57,400 --> 00:03:01,700
ஏய் ஆமாம்!
சரி, இதோ!

59
00:03:01,860 --> 00:03:05,200
ஏய்! நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்!

60
00:03:05,350 --> 00:03:08,020
எபிசு நகரம்

61
00:03:08,410 --> 00:03:10,960
எனவே இது ஒரு "ஓகோபோர் நகரம்" போன்றது
மலர் தலைநகரின்...

62
00:03:16,380 --> 00:03:17,710
யாசு-சான்!

63
00:03:18,710 --> 00:03:21,880
ஓ, நீங்கள் திரும்பி வந்தீர்கள், டோனோயாசு!

64
00:03:22,180 --> 00:03:25,510
யாசு-சான், இப்போது திரும்பிவிட்டாய்
ஆனால் எங்களிடம் இன்னும் உணவு இல்லை!

65
00:03:27,060 --> 00:03:28,640
எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது!

66
00:03:29,560 --> 00:03:31,440
நான் பட்டினியால் சாகிறேன்!

67
00:03:40,900 --> 00:03:43,320
அவர்கள் எப்படி உற்சாகமாக இருக்கிறார்கள்?

68
00:03:43,450 --> 00:03:44,500
ஆஹா!

69
00:03:45,070 --> 00:03:49,120
மிஸ்டர், நீங்கள் விரைவில் கவனிக்கிறீர்கள்!
எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், இல்லையா?!

70
00:03:49,750 --> 00:03:52,580
இது சற்று வித்தியாசமானது
குரியில் உள்ள ஒகோபோர் நகரத்திலிருந்து.

71
00:03:55,080 --> 00:03:59,760
அனைத்து இனங்கள் மத்தியில்,
மனிதர்களால் மட்டுமே சிரிக்க முடியும்!

72
00:03:59,800 --> 00:04:00,630
ஆமாம்!

73
00:04:00,670 --> 00:04:04,840
அது உண்மையாக இருந்தால், ஏன் சிரிக்கக்கூடாது, சிரிக்கக்கூடாது?

74
00:04:06,510 --> 00:04:08,680
ஏன் சிரிக்கக்கூடாது, சிரிக்கக்கூடாது?

75
00:04:10,810 --> 00:04:13,600
ஏன் சிரிக்கக்கூடாது, சிரிக்கக்கூடாது?

76
00:04:16,650 --> 00:04:18,610
எங்களை மன்னியுங்கள்!

77
00:04:27,530 --> 00:04:28,910
ஒரோச்சி-சாமா!

78
00:04:37,130 --> 00:04:41,050
ஒதுக்கி வைக்காதே! உங்கள் தலைகளை உயர்த்துங்கள்!

79
00:04:42,260 --> 00:04:46,030
இன்று இரவு உணவுக்கு என்ன?

80
00:04:46,030 --> 00:04:49,360
ஆம்! எல்லாம் தயார்!

81
00:04:49,360 --> 00:04:50,820
இங்கே கொண்டு வா!

82
00:04:53,640 --> 00:04:55,140
ஓ!

83
00:04:55,560 --> 00:04:59,370
கோழிகளை அறுத்தோம்
நாங்கள் ஒரோச்சி பண்ணையின் அழகான சுற்றுப்புறங்களில் வளர்க்கிறோம்,

84
00:04:59,370 --> 00:05:01,000
அவற்றை லேசாக வேகவைத்து...

85
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
இல்லை! நான் கோழி போல் உணரவில்லை!

86
00:05:03,000 --> 00:05:05,500
ஆம், ஐயா! நாங்கள் அவர்களை நிராகரிப்போம்!

87
00:05:05,500 --> 00:05:06,920
எடுத்துச் செல்லுங்கள்!

88
00:05:06,920 --> 00:05:08,070
அடுத்து!

89
00:05:08,410 --> 00:05:10,010
சுவையான புதிய காய்கறிகள்...

90
00:05:10,010 --> 00:05:11,720
--எனக்கு அவை வேண்டாம்!
--ஆம், ஐயா!

91
00:05:11,720 --> 00:05:13,200
நாங்கள் அவர்களை தூக்கி எறிவோம்!

92
00:05:13,500 --> 00:05:14,290
அடுத்து!

93
00:05:15,410 --> 00:05:18,380
எங்களிடம் நல்ல கொழுப்பு சவ்ரி உள்ளது.

94
00:05:19,750 --> 00:05:21,920
எனக்கு சௌரி பிடிக்கும்!

95
00:05:22,130 --> 00:05:23,990
மற்றும் டுனா சஷிமி!

96
00:05:24,000 --> 00:05:26,830
ஆமாம்! டுனா சிறந்தது! டுனா!

97
00:05:26,830 --> 00:05:30,800
எங்களிடம் பலவிதமான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாக் உள்ளது
வானோ நிலத்தின் குறுக்கே...

98
00:05:30,820 --> 00:05:32,310
எனக்கு கிடைத்தது!

99
00:05:34,470 --> 00:05:37,820
ஆம், நீங்கள் பலவிதமான சாக்கை வைத்திருக்க வேண்டும்!

100
00:05:37,820 --> 00:05:39,960
ஆனால் பெண்கள் எப்படி?

101
00:05:39,960 --> 00:05:41,690
நிச்சயமாக, எங்களிடம் பெண்கள் இருக்கிறார்கள்!

102
00:05:41,980 --> 00:05:43,820
நல்லது! நல்லது!

103
00:05:49,910 --> 00:05:52,590
அம்மா, எனக்கு பசிக்கிறது!

104
00:05:52,590 --> 00:05:54,240
நானும்!

105
00:05:57,780 --> 00:06:01,190
என் பல் விழுந்தது
ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டிலிருந்து!

106
00:06:02,840 --> 00:06:05,080
எப்படியும் அதை மெல்ல உன்னிடம் உணவு இல்லை!

107
00:06:07,310 --> 00:06:10,870
இப்போது, ​​டோனோயாசு, யார் இந்த ரோனின்?

108
00:06:11,760 --> 00:06:13,630
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.

109
00:06:13,630 --> 00:06:16,240
அவர் மூன்று வாள்களை பெல்ட் செய்திருக்கிறார்!

110
00:06:17,770 --> 00:06:20,320
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்! மூன்று வாள்கள்!

111
00:06:20,320 --> 00:06:22,390
மேலும் அவை அனைத்தும் நீண்ட வாள்கள்!

112
00:06:22,390 --> 00:06:23,860
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?!

113
00:06:25,860 --> 00:06:30,510
ஐயோ-ஐயோ! இந்த மனிதரை நான் பாராட்டுகிறேன்!

114
00:06:30,510 --> 00:06:35,160
ஓ, இல்லை! நான் உங்களுக்காக மோசமாக உணர்கிறேன்
சில விசித்திரமான மனிதர்கள் உங்களைப் பின்தொடர்ந்ததற்காக!

115
00:06:35,160 --> 00:06:38,420
இல்லை, நான் உலகின் மிகப் பெரிய துறவி!

116
00:06:38,420 --> 00:06:43,970
ஒரு கட்டத்தில், என் குரலைப் பற்றி அவர் கவலைப்பட்டார்
ஏனென்றால் நான் நிறைய பேசினேன்.

117
00:06:43,970 --> 00:06:45,880
"வாயை மூடு."

118
00:06:46,090 --> 00:06:50,250
இந்த அன்பான மனிதர் என்னிடம் சொன்னது இதுதான்!

119
00:06:50,250 --> 00:06:52,340
சரி, நீங்கள் படிக்கிறீர்களா?!

120
00:06:53,510 --> 00:06:58,020
நான் பார்க்கிறேன்! ஆனால் அவரைப் பாருங்கள்.
அவர் ஒரு பயங்கரமான தோற்றம்!

121
00:06:58,020 --> 00:07:02,350
ஜீ, இளைஞன்.
மிகவும் பயமாக பார்க்காதே...

122
00:07:05,320 --> 00:07:07,240
இப்படிச் சிரியுங்கள்!

123
00:07:07,240 --> 00:07:10,840
ஏதோ நல்லது நடந்திருக்கிறது
இந்த குப்பை எபிசு நகரத்திற்கு கூட!

124
00:07:10,840 --> 00:07:15,510
அந்த மனிதன் ஊருக்கு வந்தான் என்கிறீர்களா?!

125
00:07:15,510 --> 00:07:20,410
ஆம், உஷிமிட்சு கோசோ மீண்டும் ஊருக்கு வந்தார்!

126
00:07:22,040 --> 00:07:23,830
அருமை!

127
00:07:24,500 --> 00:07:26,000
உஹிமிஹு?

128
00:07:26,000 --> 00:07:29,920
ஆம், அவர் எப்போதும் வருவார்
நாம் சிக்கலில் இருக்கும்போது!

129
00:07:29,920 --> 00:07:33,210
ஆனால் அவர் யார் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.

130
00:07:34,640 --> 00:07:38,440
அவர் சூனிய நேரத்தில் தோன்றுகிறார்,

131
00:07:38,440 --> 00:07:41,980
மற்றும் பணத்தை திருடுகிறார்
தலைநகரில் பணக்காரர்கள், தீயவர்களிடமிருந்து...

132
00:07:42,000 --> 00:07:44,040
பணப்பெட்டி

133
00:07:49,990 --> 00:07:54,030
பணத்தை விட்டுச் செல்கிறான்
மோசமான குடியிருப்பில் மற்றும் மறைந்துவிடும்.

134
00:07:54,280 --> 00:07:57,120
அவர் யார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

135
00:07:57,120 --> 00:07:59,740
நன்றி, நன்மை, நன்றி!

136
00:08:01,160 --> 00:08:03,480
ஒரு மகிழ்ச்சியான வாயில் மூலம் அதிர்ஷ்டம் வருகிறது!

137
00:08:03,480 --> 00:08:07,590
எனவே நாங்கள் ஒன்றாக ஒரு விருந்து வாங்கினோம்!

138
00:08:08,840 --> 00:08:11,670
ஓ! என்ன உபசரிப்பு?!

139
00:08:11,840 --> 00:08:13,530
இது தான்!

140
00:08:13,530 --> 00:08:14,990
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

141
00:08:14,990 --> 00:08:17,100
இதுதான்!

142
00:08:17,720 --> 00:08:19,200
தயவுசெய்து ஒரு கோப்பை சாப்பிடுங்கள்!

143
00:08:21,430 --> 00:08:23,020
உங்களுக்கும் கொஞ்சம் இருக்க வேண்டும்!

144
00:08:24,690 --> 00:08:26,560
இது தெளிவான நீர்!

145
00:08:26,900 --> 00:08:28,900
பணத்தைப் பரிசாகக் கொடுத்து வாங்கினோம்!

146
00:08:32,400 --> 00:08:34,550
இல்லை, நான் கூடாது...

147
00:08:34,550 --> 00:08:36,010
கவலைப்படாதே!

148
00:08:37,450 --> 00:08:41,950
இந்த தண்ணீர் சுத்தமானது,
அதனால் உங்களுக்கு வயிற்றுவலி வராது!

149
00:08:42,120 --> 00:08:46,540
யசு-சான் உன்னை இங்கு அழைத்து வந்தான்.
எனவே நீங்கள் ஒரு நல்ல மனிதராக இருக்க வேண்டும்!

150
00:08:51,130 --> 00:08:53,430
வெட்கப்படாதே!

151
00:08:53,430 --> 00:08:58,180
போய் குடி!
சிலவற்றை வைத்திருக்க அனைவருக்கும் உரிமை உண்டு!

152
00:08:58,360 --> 00:09:00,380
சுவையான தண்ணீர்!

153
00:09:00,380 --> 00:09:02,310
தெளிந்த நீர்!

154
00:09:02,310 --> 00:09:04,640
சுவையான தண்ணீர்!

155
00:09:04,640 --> 00:09:06,770
தெளிந்த நீர்!

156
00:09:06,770 --> 00:09:11,030
சுவையான தண்ணீர்! தெளிந்த நீர்!

157
00:09:11,030 --> 00:09:15,240
சுவையான தண்ணீர்! தெளிந்த நீர்!

158
00:09:15,240 --> 00:09:19,870
சுவையான தண்ணீர்! தெளிந்த நீர்!

159
00:09:32,590 --> 00:09:35,510
நல்லா இல்லையா?!
இது உங்கள் ஒவ்வொரு இழைகளிலும் ஊடுருவுகிறது, இல்லையா?!

160
00:09:36,150 --> 00:09:39,090
அங்கே, உங்களுக்கு மீண்டும் குளிர்ச்சியான தோற்றம்!

161
00:09:41,970 --> 00:09:44,850
புன்னகை, அல்லது அதிர்ஷ்டம் உங்களுக்கு வராது!

162
00:09:45,350 --> 00:09:49,310
இந்த நாட்டில்,
எல்லோருடைய புன்னகையையும் நாம் அழைக்கிறோம்.

163
00:09:49,310 --> 00:09:52,980
..."எபிசு காவ்," மிஸ்டர்!

164
00:09:52,980 --> 00:09:55,950
அதனால்தான் இந்த இடம் எபிசு நகரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது!

165
00:09:55,950 --> 00:09:59,110
வறுமை நம்மை வீழ்த்தாது!

166
00:09:59,110 --> 00:10:03,120
அழுகை உன் வறுமையை போக்காது!
எனவே, ஏன் சிரிக்கக்கூடாது, சிரிக்கக்கூடாது?

167
00:10:03,120 --> 00:10:05,370
ஏன் சிரிக்கக்கூடாது, சிரிக்கக்கூடாது?

168
00:10:13,000 --> 00:10:15,740
என்னால் இனி காத்திருக்க முடியாது! அவர்களைப் பார்க்கிறேன்!

169
00:10:15,740 --> 00:10:18,050
தயவுசெய்து காத்திருங்கள், என் இறைவா!

170
00:10:19,300 --> 00:10:23,810
ஓ, ஆமாம்... அழகானவர்கள்!

171
00:10:28,390 --> 00:10:32,230
A-அவர்கள் போதுமான நல்லவர்களா?

172
00:10:32,610 --> 00:10:35,440
எனவே... அருமை!

173
00:10:36,900 --> 00:10:40,990
இது அருமை! இப்போது விருந்து வைப்போம்!

174
00:10:40,990 --> 00:10:42,240
குடி!

175
00:10:42,240 --> 00:10:43,870
நடனம்!

176
00:10:43,990 --> 00:10:45,700
பாடுங்கள்!

177
00:10:46,080 --> 00:10:48,410
பின்வாங்காதே!

178
00:10:49,270 --> 00:10:52,770
குருசுமி ஒரோச்சி
ஷோகன் ஆஃப் தி லேண்ட் ஆஃப் வானோ

179
00:11:05,560 --> 00:11:07,660
நீங்கள் புதியவரா?

180
00:11:07,660 --> 00:11:09,020
ஆம்...

181
00:11:10,060 --> 00:11:12,650
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

182
00:11:14,230 --> 00:11:17,980
ஆனால் மிக முக்கியமான ஒன்றை நான் பார்க்கவில்லை!

183
00:11:18,400 --> 00:11:20,400
என்ன நடக்கிறது?!

184
00:11:20,400 --> 00:11:21,320
ஆம், ஐயா!

185
00:11:25,780 --> 00:11:27,700
நான் இங்கே இருக்கிறேன்...

186
00:11:37,680 --> 00:11:41,090
ஓ, கொமுரசகி! நான் உன்னை இழந்தேன்!

187
00:11:42,470 --> 00:11:44,640
நானும்...

188
00:11:45,430 --> 00:11:46,320
என் இறைவா...

189
00:11:46,320 --> 00:11:48,720
ஓ... டி-நீங்களா?!

190
00:11:51,940 --> 00:11:53,850
செய்தீர்களா?!

191
00:12:06,530 --> 00:12:09,350
ட்ரா-கையே... எது உன்னை இங்கு கொண்டு வந்தது?

192
00:12:10,830 --> 00:12:15,710
நீங்கள் இங்கு வரவேண்டாம்...
உங்கள் வணிகத்தைக் குறிப்பிடவும் அல்லது வெளியேறவும்.

193
00:12:15,960 --> 00:12:19,840
இது ஒரு அவசரநிலை.
எங்காவது மறை, பிளாக்-லெக்-யா.

194
00:12:24,180 --> 00:12:28,050
இது முந்தைய சண்டை பற்றியதா?
அவர்கள் திரும்பி வந்தால், நான் அவர்களை மீண்டும் அடிப்பேன்.

195
00:12:28,050 --> 00:12:29,310
அது இல்லை.

196
00:12:30,140 --> 00:12:32,730
நம் முகம் தெரிந்த சிலர்
அவர்கள் வழியில் இருக்கிறார்கள்!

197
00:12:34,480 --> 00:12:35,650
ஹாக்கின்ஸ்தானா?

198
00:12:35,980 --> 00:12:39,230
அவர் மட்டும் இருந்தால் இவ்வளவு மோசமாக இருக்காது...

199
00:12:40,650 --> 00:12:44,300
ஹெட்லைனர்களில் வலுவான ஆறு
டோபி ரோப்போ என்று அழைக்கப்படுகின்றனர்...

200
00:12:44,960 --> 00:12:46,510
மேலும் அவர்களில் இருவர்...

201
00:12:46,510 --> 00:12:47,700
இரண்டு?

202
00:12:47,990 --> 00:12:51,910
ஒன்று டோபி ரோப்போவின் பக்கம் ஒன்று!

203
00:13:08,620 --> 00:13:12,040
பக்கம் ஒன்று - டோபி ரோப்போவில் ஒன்று
அனிமல் கிங்டம் பைரேட்ஸ்

204
00:13:12,180 --> 00:13:15,350
டோபி ரோப்போ... பக்கம் ஒன்று...

205
00:13:15,730 --> 00:13:20,520
மற்றொன்று X. டிரேக்
டோபி ரோப்போவில் இருந்து.

206
00:13:20,900 --> 00:13:22,150
டிரேக்...

207
00:13:22,660 --> 00:13:25,240
அவர் மோசமான தலைமுறையை சேர்ந்தவர்...

208
00:13:29,370 --> 00:13:30,530
பக்கம் ஒன்று.

209
00:13:31,130 --> 00:13:34,600
நாம் ஏன் இதைச் செய்ய வேண்டும்?

210
00:13:36,520 --> 00:13:40,020
எக்ஸ். டிரேக் - டோபி ரோப்போவில் ஒன்று
அனிமல் கிங்டம் பைரேட்ஸ்

211
00:13:40,290 --> 00:13:42,260
ஒரு உதாரணம் அமைக்க, நான் நினைக்கிறேன் ...

212
00:13:42,260 --> 00:13:47,090
காட்டுவது முக்கியம்
குழப்பம் செய்பவருக்கு என்ன நடக்கும்...

213
00:13:47,090 --> 00:13:51,030
...அனிமல் கிங்டம் பைரேட்ஸ்
வானோ நிலத்தில்.

214
00:13:51,030 --> 00:13:51,810
இப்போது...

215
00:13:52,380 --> 00:13:53,720
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

216
00:13:54,140 --> 00:13:55,490
ஹாக்கின்ஸ்...

217
00:13:55,490 --> 00:13:58,200
நான் யாரையோ தேடி வந்தேன்...

218
00:13:58,200 --> 00:14:02,240
நீங்கள் பேரம் பேசியதை விட அதிகமாகப் பெறுவீர்கள்
இந்த வேலையில் இருந்து, டிரேக்...

219
00:14:27,520 --> 00:14:29,940
கொமுரசகி, இங்கே வா!

220
00:14:29,940 --> 00:14:31,090
இல்லை...

221
00:14:31,090 --> 00:14:34,890
நான் அதற்கு தகுதியானவன் அல்ல.

222
00:14:34,890 --> 00:14:39,020
பரவாயில்லை! வாருங்கள்.
கொஞ்சம் நெருங்கி வா!

223
00:14:39,770 --> 00:14:41,100
ஆம், ஐயா!

224
00:14:43,690 --> 00:14:46,070
நண்பர்களே, நீங்கள் இப்போது உள்ளே வரலாம்!

225
00:14:46,610 --> 00:14:48,550
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் விரும்புகிறீர்களா?

226
00:14:48,830 --> 00:14:52,280
ஆமாம்! கியோஷிரோ, நீங்களும் குடிக்க வேண்டும்!

227
00:14:52,550 --> 00:14:55,410
பிறகு, நமக்கு சில...

228
00:15:00,290 --> 00:15:03,800
எல்லோரும், தீ திருவிழா வருகிறது!

229
00:15:03,800 --> 00:15:06,550
ப்ரீ பார்ட்டி!

230
00:15:06,830 --> 00:15:09,920
சென்று மகிழுங்கள்!

231
00:15:09,920 --> 00:15:13,430
இது வானோவின் நிலம்!

232
00:15:13,430 --> 00:15:15,850
எனக்கு தெரியும் அது சொர்க்கம் போல!

233
00:15:15,850 --> 00:15:19,230
நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு உண்ணுங்கள் மற்றும் குடிக்கவும்!

234
00:15:29,070 --> 00:15:33,530
மிஸ்டர், நீங்கள் யோசித்தீர்களா?
முந்தைய எனது சலுகை?

235
00:15:34,570 --> 00:15:39,130
நீங்கள் வெளியேறப் போகிறீர்கள் என்றால்,
என்னை உன்னுடன் அழைத்துச் செல்!

236
00:15:39,130 --> 00:15:41,460
நான் எதையும் செய்வேன்!

237
00:15:41,900 --> 00:15:46,290
நீயும் நானும் கைகோர்த்தால்,
பயப்பட ஒன்றும் இருக்காது!

238
00:15:46,510 --> 00:15:49,900
வாயை மூடு! நீங்கள் ஏன் ஜக்கியுடன் இணையக்கூடாது?!

239
00:15:49,900 --> 00:15:51,590
குழந்தையுடன்?

240
00:15:51,900 --> 00:15:56,020
வழி இல்லை. அவரது புகழ் அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லை.

241
00:15:56,020 --> 00:16:02,390
அவர் முயற்சி செய்தார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
பெரிய அம்மாவை வீழ்த்தவா?!

242
00:16:02,390 --> 00:16:07,400
ஆனால் அவரது கை துண்டிக்கப்பட்டதாக வதந்தி பரவியது
அவளுக்கு கீழ்படிந்தவர் மூலம்,

243
00:16:07,400 --> 00:16:10,020
அவளால் கூட இல்லை, அவன் தப்பித்தான்!

244
00:16:11,820 --> 00:16:15,260
வதந்தியா? நீங்கள் மிகவும் பரிதாபகரமான தோல்வியாளர்.

245
00:16:15,260 --> 00:16:21,750
இல்லை, ஒரு நம்பகமான மூலத்திலிருந்து கேட்டேன், மிஸ்டர்.

246
00:16:24,750 --> 00:16:28,460
அந்த நம்பகமான ஆதாரம் யார்?

247
00:16:28,840 --> 00:16:32,880
நான் பெரிய அம்மாவை வீழ்த்த முயற்சிக்கவில்லை!

248
00:16:33,170 --> 00:16:35,530
கே-கே-கே-கிட்!

249
00:16:35,530 --> 00:16:38,520
நான் அவளுடைய ஸ்வீட் ஜெனரல் ஒருவரை காயப்படுத்தினேன்,

250
00:16:38,520 --> 00:16:41,270
நான் எடுக்க நினைத்ததை எடுத்துக்கொண்டேன்!

251
00:16:41,270 --> 00:16:43,770
B-B-B-ஆனால் உங்கள் கை...

252
00:16:44,090 --> 00:16:49,740
அதற்கு முன்பே நான் கையை இழந்திருந்தேன்.
ரெட்-ஹேர் பைரேட்ஸ்க்கு எதிரான போரில்.

253
00:16:52,610 --> 00:16:54,630
வேறு ஏதேனும் கேள்விகள்?!

254
00:16:54,630 --> 00:16:55,420
இல்லை

255
00:16:55,420 --> 00:17:00,910
பிறகு, நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்கிறேன்!
இதையும் கேளுங்க முட்டாள் குரங்கு!

256
00:17:00,910 --> 00:17:01,870
என்ன?!

257
00:17:02,370 --> 00:17:06,350
கைடோவை வீழ்த்துவது நான்தான்
மற்றும் பெருமை வெற்றி!

258
00:17:06,350 --> 00:17:08,320
இல்லை, நான்!

259
00:17:08,320 --> 00:17:09,290
என்ன?!

260
00:17:22,890 --> 00:17:23,930
போனிகிச்சி எங்கே?

261
00:17:24,400 --> 00:17:26,770
அவர் ஏற்கனவே பதுங்கி இருப்பதாக கூறினார்.

262
00:17:26,790 --> 00:17:29,230
பிறகு, நாமும் போக வேண்டும்.

263
00:17:29,230 --> 00:17:30,150
ஆம்.

264
00:18:02,550 --> 00:18:06,310
நீங்கள் இப்போது நலம்!
ஒரு முதிர்ந்த பெண்ணின் திறமையும் இதுவே!

265
00:18:06,560 --> 00:18:09,170
நீ என்னைக் காப்பாற்றினாய். நன்றி!

266
00:18:14,030 --> 00:18:16,610
பழுத்த பழுத்த மயக்கம் ஜுட்சு!

267
00:18:27,120 --> 00:18:28,900
இப்போது, ​​நடனம்!

268
00:18:28,900 --> 00:18:30,180
குடி!

269
00:18:30,180 --> 00:18:32,950
சாப்பிடு! வெட்கப்படாதே!

270
00:19:12,250 --> 00:19:15,550
ஓ, நான் சதை இல்லாமல் இலகுவாக உணர்கிறேன்
என்னை எடைபோட.

271
00:19:15,550 --> 00:19:18,800
அதாவது, எனக்கு சதை இல்லை.

272
00:19:18,800 --> 00:19:20,720
ஏனென்றால் நான் ஒரு எலும்புக்கூடு.

273
00:19:21,050 --> 00:19:24,980
ஒரு சொல்ல மட்டும் வீண்
எனக்கே மண்டை ஜோக்...

274
00:19:24,980 --> 00:19:27,140
தேட ஆரம்பிக்கலாம்!

275
00:19:47,030 --> 00:19:49,950
ஒரு விசித்திரமான வலுவூட்டப்பட்ட கதவு ...

276
00:19:49,950 --> 00:19:51,500
நான் இங்கே ஏதோ வாசனை.

277
00:19:51,500 --> 00:19:54,170
இருந்தாலும் எனக்கு மூக்கு இல்லை.

278
00:19:57,710 --> 00:20:00,720
அந்த பொம்மைகள் என்ன?

279
00:20:03,760 --> 00:20:06,540
போன்... கிளிஃப்?

280
00:20:10,730 --> 00:20:12,770
கைடோ-சாமா, புகாரளிக்க நான் வந்துள்ளேன்!

281
00:20:15,410 --> 00:20:19,570
ஒரு மாபெரும் கப்பலில்,
தென்கிழக்கில் இருந்து நெருங்குகிறது!

282
00:20:21,570 --> 00:20:25,740
அவள் உண்மையில் வந்தாள்! அந்த பழைய பை!

283
00:20:26,490 --> 00:20:31,120
சுடுகாடு!
அவள் கடலால் விழுங்கப்படட்டும், அதனால் நாங்கள் அவளை அகற்றுவோம்!

284
00:20:31,540 --> 00:20:34,330
தாக்குவதற்கு நாங்கள் ஏற்கனவே தயாராகிவிட்டோம்!

285
00:20:34,330 --> 00:20:37,060
அவளை நாட்டிற்குள் நுழைய விடாதே!

286
00:20:37,060 --> 00:20:41,090
ஆனா ஒரு பிரச்சனை இருக்கு...

287
00:20:49,260 --> 00:20:53,680
அவர்கள் முன்னோக்கி சார்ஜ் செய்கிறார்கள்
கெண்டை மீன் இழுக்கப்படுகிறது!

288
00:20:54,100 --> 00:20:55,480
என்ன?!

289
00:20:55,480 --> 00:20:58,970
அவர்களுக்கு ஏன் தெரியும்
அருவியில் ஏறுமா?!

290
00:20:58,970 --> 00:21:04,950
சரி... பெரிய அம்மா கடற்கொள்ளையர்களுக்கு நற்பெயர் உண்டு
தகவல் சேகரிக்கும் திறனுக்காக...

291
00:21:05,240 --> 00:21:07,870
வாயை மூடு! எனக்கு கவலையில்லை!

292
00:21:07,870 --> 00:21:10,660
அவர்கள் வருவதை அறிந்தோம்!

293
00:21:10,660 --> 00:21:12,950
அவர்களை மூழ்கடித்து விடுங்கள்!

294
00:21:18,710 --> 00:21:26,380
அந்த பழைய பை! அவள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
நான் அவளை எச்சரித்தது நினைவிருக்கிறது...

295
00:21:26,800 --> 00:21:31,600
நீ வந்தால் கொன்று விடுவேன் லின்லின்!

296
00:23:10,650 --> 00:23:14,410
நான் உன்னை தப்பிக்க விடமாட்டேன், வைக்கோல் தொப்பி ...

297
00:23:18,500 --> 00:23:20,480
பளபளக்கும் கூர்மையான கோரைப் பற்கள்!

298
00:23:20,480 --> 00:23:25,770
அனைத்தையும் நசுக்கும் ராட்சத பாதங்கள்!
பக்கம் ஒன்றின் கர்ஜனை எதிரொலி!

299
00:23:26,170 --> 00:23:29,690
சஞ்சி கடின உழைப்பைக் கேட்டதும்
மக்களின் அலறல்,

300
00:23:29,690 --> 00:23:32,330
தன் பெருமையையும் பாதுகாப்பையும் பொருட்படுத்தாமல்,

301
00:23:32,330 --> 00:23:35,780
அவர் பக்கம் ஒன்றின் வழியில் நிற்கிறார்!

302
00:23:36,260 --> 00:23:37,630
ஒன் பீஸின் அடுத்த எபிசோடில்!

303
00:23:37,630 --> 00:23:41,050
"கலவரத்தில் தலைநகர்!
மற்றொரு கொலையாளி சஞ்சியை குறிவைக்கிறார்!"

304
00:23:41,050 --> 00:23:43,460
நான் கடற்கொள்ளையர்களின் ராஜாவாகப் போகிறேன்!